日本時間10月1日、ドジャースの大谷翔平がナ・リーグの本塁打王と打点王を獲得した。本塁打王は昨季に続き2年連続。すでに大谷が所属するドジャースを含め多くの球団が全日程を終えていたが、残されていた本塁打リーグ2位のマルセル・オズナが所属するブレーブス戦が終了し、MLB全日程が完了したことでタイトルが確定した。
大谷はドジャース移籍1年目の今季、キャリアハイを更新するシーズン54本塁打を記録。2023年にエンゼルスで自身初のリーグ本塁打王（44本）を獲得したのに続き、2年連続でHRキングに輝いた。リーグをまたいでの2年連続本塁打王は史上初の快挙。また、130打点で日本人選手初の打点王、打撃二冠となった。
このほか411塁打、134得点、出塁率.390、OPS 1.036はいずれもリーグトップ。また、イチローの56盗塁を上回るシーズン59盗塁をマークし、最終的に54本塁打・59盗塁の「54-59」でフィニッシュ。8月23日にMLB史上6人目の「40-40」を達成し、9月19日には史上初の「50-50」を達成した後も記録を伸ばし続け、前人未到の快挙を成し遂げている。
10月1日にダブルヘッターで開催されたブレーブス対メッツの試合でオズナに一発は出ず、シーズン39本塁打で今季を終了。数字上、オズナには首位打者の可能性も僅かに残されていたが、打率を上昇させることはできず、大谷の打率.310はアラエスの同.314に続きリーグ2位となった。
（ABEMA『SPORTSチャンネル』）
・【映像】2階席にぶちこんだ！今季最後の衝撃54号弾・【映像】大谷が吠えた！53号弾は9回に劇的同点アーチ・大谷翔平の劇的53号弾で「スタジアムが揺れた」マジで鳥肌…驚異の光景・大谷翔平、衝撃の48号弾にカーショーは口あんぐり、フリーマンも呆然の圧巻光景・【映像】大谷、衝撃の“悪球打ち”52号逆転弾鄭重声明：本文の著作権は原作者に帰属します。記事の転載は情報の伝達のみを目的としており、投資の助言を構成するものではありません。もし侵害行為があれば、すぐにご連絡ください。修正または削除いたします。ありがとうございます。
